The research generates transferable findings to support capacity-building for school librarians to work with young people in third spaces.